平成16年10月23日（土）夕方～夜にかけて、新潟県中越地方に震度7の地震が発生しました。特に17時56分の最初の地震は、地震の規模を示すマグニチュードは6.8と推定され、その後数回にわたって発生した余震とあわせ、家屋倒壊や斜面崩壊によって人的被害を伴う災害に見舞われています。
弊社では災害状況把握のため、10月24日（日）に航空写真撮影を実施し、10月25日（月）に災害状況図を作成しましたので、その一部を紹介いたします。

今後、復旧活動を行うにあたり、弊社が所有する資料・技術が、被害状況の迅速な把握、現地復旧作業及び安全の確保に、少しでもお役に立ちたいと考えております。

このたびの地震により被災された方々に心からお見舞い申し上げるとともに、被災地の一日も早い復興を願っております。